פורסמו נתונים עם אומדן משוער של השימוש בשפה האוקראינית והרוסית בקטע האוקראיני של הרשתות החברתיות ביוני 2022. פוסטים מרשתות חברתיות פופולריות באוקראינה נאספו לצורך ניתוח Facebook, Twitter, Instagram, Youtube, TikTok (+ ב-VK אסורים וב-OK).
בסך הכל נאספו ונותחו 866 פוסטים, שהכילו לקסמות (צמדי מילים שיש להם שורשים מובהקים בשפות האוקראינית והרוסית) ונכתבו בתקופה שבין 5 ביוני ל-5 ביולי 2022 על ידי משתמשים שציינו את אוקראינה כמקומם. של מגורים בפרופיל שלהם.
בשל השוואת התדירות ההדדית של השימוש באסימונים אוקראינים ורוסיים וממוצע של תדרים אלה, הערכות משוערות של יחס השימוש בשפה האוקראינית והרוסית הן באופן כללי בקטע האוקראיני של הרשתות החברתיות והן. נחשפו בנפרד עבור כל רשת חברתית וכל אזור. גם השטחים הכבושים זמנית נלקחו בחשבון.
לתוקפנות הרוסית בקנה מידה מלא נגד אוקראינה, שהחלה ב-24 בפברואר 2022, הייתה השפעה מכרעת כמעט על כל ההיבטים של השקפת העולם של האוקראינים. כוונת המפתח של רוב אזרחי אוקראינה הייתה הרצון לנתק כל קשר עם מדינת הטרור ולהיפטר מכל תלות בה. דה-קולוניזציה ודה-רוסיפיקציה של המרחב התרבותי ומרחב הזיכרון הפכו למרכיבים חשובים בתהליך זה. תהליך הדה-רוסיפיקציה לא עקף את הרשתות החברתיות.
מחקר קודם, שנערך באוקטובר 2020, הוכיח בבירור שלפני שנתיים מרחב הרשתות החברתיות נותר שטח של דומיננטיות כמעט מוחלטת של השפה הרוסית. ביוני 2022, בחודש הרביעי של מלחמה בקנה מידה מלא, המצב השתנה באופן ניכר. הניתוח שנערך מאפשר להסיק את המסקנות הבאות: השפה הרוסית איבדה את מעמדה הדומיננטי בפלח האוקראיני של רשתות חברתיות וקהילות מפתח זרות הקשורות ולמעשה קשורות לעולם המערבי, - Facebook, Twitter זה Instagram - בהשוואה לסתיו 2020, הם הראו את האוקראיניזציה הנוכחית של המשתמשים. מעתה ואילך, המשתמשים ברשתות החברתיות הללו נמצאים בסביבה דוברת אוקראינית בעיקרה, מה שיוצר תנאים נוחים למי שעדיין מעדיף את השפה הרוסית לעבור לשפה האוקראינית.
נתח התוכן בשפה האוקראינית ברשתות החברתיות המערביות נותר קטן באופן מפתיע Youtube (5%), שככל הנראה קשור לאלגוריתם של מונטיזציה, המעודדים משתמשים לעבוד עבור קהל דוברי רוסית רחב יותר.
באשר למימד האזורי, בהשוואה לשנת 2020, ניכרת אוקראינית של משתמשים באזורים המערביים של אוקראינה. למרות שלפי סקרים, 98% מתושבי המאקרו-אזור המערבי מתקשרים בשפת המדינה בבית ובעבודה, לפני שנתיים הם עזבו כל פוסט שני ברשתות חברתיות ברוסית. כעת חלקם של האחרונים ירד ל-10-25%. גם מרכז אוקראינה גדל בצורה ניכרת.
במקביל, השפה הרוסית שולטת או תופסת עמדה משמעותית במזרח ובדרום המדינה, כמו גם בקייב.
לפיכך, התוקפנות הרוסית גרמה לשינויים ניכרים בסדר השימוש בשפות האוקראינית והרוסית בקטע האוקראיני של הרשתות החברתיות.
אתה יכול לעזור לאוקראינה להילחם נגד הפולשים הרוסים. הדרך הטובה ביותר לעשות זאת היא לתרום כספים לכוחות המזוינים של אוקראינה באמצעות הצלת חיים או דרך העמוד הרשמי NBU.
קרא גם:
השאירו תגובה