ביקורות על גאדג'טיםסמארטפוניםהשוואה מפורטת realme 8 Pro ו-Redmi Note 10 Pro

השוואה מפורטת realme 8 Pro ו-Redmi Note 10 Pro

-

- פרסום -

במרץ השנה הוצגו שני סמארטפונים בינוניים בהפרש של יום אחד - realme 8 Pro і פרו הערות redmi 10. היצרנים דירגו אותם בערך, ומבחינת מאפיינים, המכשירים התבררו אפילו דומים מדי במקומות. בחומר של היום, נקפיץ שני מוצרים חדשים חזיתית וננסה לברר מי מהאיכרים הבינוניים מגניב יותר, והאם למישהו מהם יש תכונות מעניינות שאין למתחרה. בוא נלך!

realme 8 Pro & Redmi Note 10 Pro
Redmi Note 10 Pro ו realme 8 Pro

מפרטים realme 8 פרו ו פרו הערות redmi 10

פרו הערות redmi 10 realme 8 Pro
תצוגה 6,67 אינץ', AMOLED, 2400×1080 פיקסלים, יחס רוחב-גובה של 20:9, 395 ppi, 1200 ניטים, 120 הרץ, HDR10 6,4 אינץ', Super AMOLED, 2400×1080 פיקסלים, יחס רוחב-גובה של 20:9, 409 ppi, 1000 ניטים, 60 הרץ
ערכת שבבים Qualcomm Snapdragon 732G, 8 ננומטר, 8 ליבות, Kryo 470 Gold 2×2,3 GHz ו-Kryo 470 Silver 6×1,8 GHz Qualcomm Snapdragon 720G, 8 ננומטר, 8 ליבות, Kryo 465 Gold 2×2,3 GHz ו-Kryo 465 Silver 6×1,8 GHz
Гמאיץ רפי Adreno 618 Adreno 618
RAM 6/8 GB, LPDDR4X 6/8 GB, LPDDR4X
זיכרון קבוע 64/128 GB, UFS 2.2 128 GB, UFS 2.1
תמיכה בכרטיסי זיכרון microSD microSD
מודולים אלחוטיים Wi-Fi 5, Bluetooth 5.1 (A2DP, LE), GPS (A-GPS), GLONASS, GALILEO, BDS, NFC, יציאת IR Wi-Fi 5, Bluetooth 5.0 (A2DP, LE), GPS (A-GPS), GLONASS, BDS, NFC
מצלמה ראשית מודול זווית רחבה 108 מגה פיקסל, f/1.9, 26 מ"מ, 1/1.52 אינץ', 0.7 מיקרומטר, PDAF כפול פיקסלים; מודול זווית רחבה במיוחד 8 מגה פיקסל, f/2.2, 118˚, 1/4.0 אינץ', 1.12 מיקרומטר; מאקרו 5 MP, f/2.4, AF; חיישן עומק של 2 מגה פיקסל, f/2.4 מודול זווית רחבה 108 מגה פיקסל, f/1.9, 26 מ"מ, 1/1.52 אינץ', 0.7 מיקרומטר, PDAF; זווית רחבה במיוחד מודול 8 מגה פיקסל, f/2.3, 119˚, 1/4.0 אינץ', 1.12 מיקרומטר; מאקרו 2 MP, f/2.4; חיישן עומק של 2 מגה פיקסל, f/2.4
מצלמה קדמית 16 מגה פיקסל, f/2.5, 1/3.06 אינץ', 1.0 מיקרומטר 16 מגה פיקסל, f/2.5, 1/3.0 אינץ', 1.0 מיקרומטר
סוֹלְלָה 5020 מיליאמפר/שעה 4500 מיליאמפר/שעה
טעינה מהירה 33 W 50 W
Less Android 11 עם עור MIUI 12 Android 11 עם קליפה realme ממשק משתמש 2.0 
ממדים 164,0 × 76,5 × 8,1 מ"מ 160,6 × 73,9 × 8,1 מ"מ
מִשׁקָל 193 גרם 176 גרם

שינויים ועלות סמארטפונים

לעתים קרובות, סמארטפונים בינוניים מיוצרים על ידי יצרנים בכמה גרסאות עם כמויות שונות של זיכרון RAM וזיכרון לא נדיף. אין בזה שום דבר רע, הגישה אפילו נכונה, כי במקביל היא מאפשרת למשתמשים לא תובעניים לחסוך מעט, ולתובעניים לא צריך לדאוג אם יהיו להם מספיק נפחים מוקצים. כלומר, לקונים פוטנציאליים יש בחירה – וטוב שכך.

realme 8 Pro

האורחים של היום לא היו יוצאי דופן - שני הסמארטפונים זמינים במספר גרסאות. במקרה של Redmi Note 10 Pro, לעומת זאת, הבחירה הזו קצת יותר רחבה, מכיוון שהסמארטפון מגיע בשלוש גרסאות: 6/64, 6/128 ו-8/128 GB. realme 8 Pro מוצע רק בשניים: 6/128 או 8/128 GB. כמובן, יתרון קטן כאן מסתדר Xiaomi מסיבה אחת פשוטה וברורה - יש אפשרות בסיסית והקונה לא יצטרך לשלם יותר מדי עבור ג'יגה בייטים נוספים אם הוא לא צריך אותם. עם זאת, אל תשכח כי הזמינות של שינויים מסוימים תלויה באזור.

פרו הערות redmi 10

כן, באוקראינה פרו הערות redmi 10 נמכר רשמית רק בשתי גרסאות עבור 6/64 ו-6/128 GB בתגי המחיר המומלצים על ידי היצרן ב 7 Hryvnias ($293) ו 8 Hryvnias ($999) בהתאם.

З realme 8 Pro הכל מסתבר הרבה יותר פשוט - רשמית הוא יהיה זמין רק בגרסה העליונה עם 8/128 GB במחיר קרוב לזה 8 Hryvnias ($000). זוהי החלטה חכמה, מכיוון שלא תצטרכו לדאוג אם אתם צריכים בכלל שני גיגה-בייט נוספים של זיכרון RAM.

ערכות משלוח

הסמארטפונים מועברים בקופסאות קרטון במידות כמעט זהות, אך כמובן עם עיצוב שונה הגלום בכל אחד מהמותגים. מצד אחד, תכולתם זהה: סמארטפון, מתאם מתח, כבל USB Type-C, מארז סיליקון פשוט, מפתח להוצאת חריץ הכרטיס ותיעוד. אבל הכיסויים קצת שונים, והכי חשוב, מתאמי החשמל.

- פרסום -

המארז עבור Redmi נבדל על ידי גב מט ותקע יציאת Type-C, אבל בפנים realme ספק כוח הרבה יותר חזק. הוא תואם לטכנולוגיית הטעינה המהירה SuperDart של החברה ומתהדר בהספק של 65W, בעוד שה-Redmi מגיע עם יחידת 33W. בהמשך, בהחלט נחזור למהירות הטעינה, באמת יש על מה לדון שם.

קרא גם: סקירה realme GT: סמארטפון "מרוץ" להמונים

עיצוב, חומרים והרכב אלמנטים

שני הסמארטפונים נראים רלוונטיים ועומדים בכל הטרנדים המודרניים. הפאנלים הקדמיים שלהם עשויים בסגנון דומה - עם מצלמה קדמית חתוכה למסך, אבל כל אחת מהיצרניות כבר עשתה את הצדדים האחוריים של הסמארטפונים בסגנונות שונים ומעניינים לגמרי בדרכה. מהנקודות הדומות לגבי המקרה, ניתן לייחד את האחד והשני, למעט הקצוות השטוחים, החתוכים לכאורה, עליונים ותחתונים, אבל בערך הכל בסדר.

כפי שכבר ציינתי, המצלמות הקדמיות של הסמארטפונים חתוכות למסכים שלהן, אך הן ממוקמות במקומות שונים. ב-Redmi Note 10 Pro, המצלמה ממוקמת בחלק העליון במרכז, ובפנים realme 8 Pro - בפינה השמאלית העליונה. מבחינת מיקום הפאנל הקדמי, קשה לייחד סמארטפון אחד, אבל אני עדיין אוהב יותר את הסימטריה. בנוסף, קוטר גזרת המצלמה ב-Redmi Note 10 Pro מעט קטן יותר, אך עם קצה כסף נוסף שהופך את הגזרה הזו למושכת את העין.

realme 8 Pro & Redmi Note 10 Pro

המסגרות מסביב למסך הן בדרך כלל ברוחב דומה, אך רק בצד ובחלק העליון. הדק ביותר, כמובן, משמאל ומימין, אבל הנה השדה העליון, שבמקרה אחד הוא קצת יותר רחב במקרה השני. אבל ההבדל העיקרי והבולט ביותר לגבי הפריימים הוא השקע התחתון, שהוא קטן יותר, שוב, בסמארטפון Redmi.

ניתן להתייחס לעיצוב הלוחות האחוריים בשני היבטים עיקריים: זהו העיצוב הכללי והביצוע הישיר של יחידת המצלמה. נתחיל, לדעתי, מהראשון, וכאן מיד ראוי לציין נקודה אחת חשובה עם הסמארטפון realme 8 פרו. יש לנו מדגם בדיקה עם כיתוב מבריק אנכי גדול "העז לזנק" מאחור, אבל דוגמאות מסחריות בשוק האוקראיני יהיו בלעדיו. אז בואו לא נדבר על זה כעל אלמנט עיצובי.

realme 8 Pro & Redmi Note 10 Pro

הדבר הראשון שמושך את העין הוא החומר והכיסוי השונה של הגב. במקרה של Redmi Note 10 Pro, נעשה שימוש בזכוכית מבריקה עם אפקט אור ססגוני שמגיע מיחידת המצלמה. IN realme גם ל-8 Pro יש גלישה דומה, אך יחד עם זאת הפאנל שלו עשוי פלסטיק ובעל ציפוי מעט מחוספס. יחידת המצלמה בשני הסמארטפונים כוללת ארבעה מודולים ופלאש, אך הם מעוצבים בצורה שונה.

ב-Redmi, היחידה מורכבת משני מלבנים עם פינות מעוגלות: בסיס רחב עם כתובות, פלאש וחלון מיקוד לייזר, ומלבן צר עם כל ארבעת המודולים עם קצוות חזותיים שונים.

פרו הערות redmi 10

לחסום realme - קצת יותר פשוט. זהו גם מלבן עם פינות מעוגלות, אך יחד עם זאת, כל מודול נמצא בתא עגול נפרד על מצע שחור, ומתחתיהם באותו אתר יש הבזק וכתובות.

realme 8 Pro

שניהם מעניינים מבחינה ויזואלית בדרכם שלהם, יוצאי דופן, אבל עם ניואנסים. קל יותר לנגב את יחידת המצלמה Redmi Note 10 Pro, פשוט כי היא מוצקה, אבל את המצלמות realme 8 Pro לא מתפקד כל כך חזק. זה גם חשוב, במיוחד אם אתה משתמש בסמארטפון ללא נרתיק מגן.

realme 8 Pro & Redmi Note 10 Pro

Redmi Note 10 Pro עשוי מחומרים מעניינים יותר, וגם מוגן מפני אבק והתזות לפי תקן IP53, מה שלא יהיה מיותר כלל. זכוכית מחוסמת משמשת בבנייתו Corning Gorilla Glass 5 מלפנים ומאחור, ומסביב להיקף - מסגרת פלסטיק. למרבה הצער, המסגרת והזכוכית מאחור מרוחות.

פרו הערות redmi 10

- פרסום -

חומרי גוף realme 8 Pro לא בולט במיוחד: יש לו זכוכית רק בחזית, והמסגרת והגב, אני חוזר, עשויים מפלסטיק. אבל האחרון, שוב, עם ציפוי מעשי יותר. במיוחד הפאנל האחורי, שלא רק משפיע לטובה על האחיזה והאחיזה של הסמארטפון ביד, אלא גם כמעט ואינו מכתים.

realme 8 Pro

ישנם שלושה צבעים של המארז בשני המקרים. Redmi Note 10 Pro יכול להיות בצבעי אפור, כחול וברונזה, ו realme 8 Pro – בשחור, כחול וצהוב. בשוק האוקראיני realme יהיה זמין בכל שלושת הצבעים, אבל כפי שציינתי קודם - ללא הסלוגן האנכי הענק מאחור.

realme 8 Pro לעומת Redmi Note 10 Pro
צבעים realme 8 Pro ו-Redmi Note 10 Pro

האלמנטים מסודרים בדרך כלל סטנדרטית. בצד ימין - כפתורי הפעלה ושליטה בעוצמת הקול, משמאל - חריץ משולש לשני כרטיסי nanoSIM ו-microSD, לשניהם שקע שמע 3,5 מ"מ ו-USB Type-C עדכני. רק Redmi בולט עם שני אלמנטים נוספים בקצה העליון: יציאת IR לשליטה במכשירי חשמל ביתיים ורמקול מולטימדיה שני מלא. לא הרמקול השני, ולא יציאת ה-IR בסמארטפון מ realme אין

קרא גם: סקירה Xiaomi Mi 11 Ultra: ספינת דגל רבת עוצמה כתשובה לספקנים

ארגונומיה

הממדים של הסמארטפונים שונים, ו-Redmi Note 10 Pro, הודות לאלכסון תצוגה קצת יותר גדול, התגלה כגבוה ורחב יותר מאשר realme 8 Pro: 164,0x76,5 מ"מ לעומת 160,6x73,9. כמו כן, הראשון, ממספר סיבות, התברר ככבד יותר ומשקלו 193 גרם, בעוד המשקל של ה-8 Pro הוא 176 גרם. אבל עובי המכשירים זהה - 8,1 מ"מ. אני חושב שזה די ברור שבשימוש יומיומי בסמארטפון מ realme נוח יותר לשימוש.

realme 8 Pro & Redmi Note 10 Pro

בנוסף למידות, יש לו גוף פרקטי ואחיז יותר, שגם משפיע לטובה על נוחות השימוש. אבל יחד עם זאת, יהיה זה לא נכון לנזוף בממדים הגדולים של Redmi Note 10 Pro, כי הוא פשוט שונה. למסך גדול יש את היתרונות שלו, כי נעים יותר לצפות בתכני מולטימדיה, לשחק משחקים ולקרוא. במקום זאת, אתה צריך להקריב את הנוחות של השימוש בסמארטפון שלך בדרכים או ביד אחת.

realme 8 Pro & Redmi Note 10 Pro

מיקום האלמנטים דומה. אין צורך להושיט יד לכפתורי השליטה הפיזיים, כי הם ממוקמים בגובה נוח בשני המקרים. אתה יכול להתלונן רק לרגע אחד realme 8 Pro – המיקום הנמוך יחסית של סורק טביעות האצבע מתחת לתצוגה ייקח זמן להתרגל אליו.

תצוגות realme 8 פרו ו פרו הערות redmi 10

התצוגות של הסמארטפונים, כמובן, שונות ויחד עם זאת הן שונות למדי. האלכסון של מסך Redmi Note 10 Pro מעט גדול יותר, המטריצות של שניהם פעילות על נוריות LED אורגניות, אך ב realme זה סופר AMOLED, לא פשוט AMOLED. עם זאת, לא סביר שזה יהיה גורם מכריע עבור משתמש הקצה. התכונות האחרות שלהם חשובות הרבה יותר: בהירות שיא, קצב רענון וקריאת מגע, שהם קרירים יותר בדיוק כמו Redmi Note 10 Pro. מבין קווי הדמיון, אפשר לציין רק את הרזולוציה ויחס הגובה-רוחב.

סמארטפון פרו הערות redmi 10 realme 8 Pro
תצוגה באלכסון 6,67 " 6,4 "
סוג מטריקס AMOLED Super AMOLED
רזולוציית פאנל 2400×1080 פיקסלים 2400×1080 פיקסלים
צפיפות פיקסלים ppi 395 ppi 409
יחס גובה-רוחב 20:9 20:9
בהירות שיא 1200 קשר 1000 קשר
תדירות עדכון 120 הרץ 60 הרץ
תדירות קריאה לגעת 240 הרץ 180 הרץ
אַחֵר תמיכה בטכנולוגיית HDR10 סורק טביעות אצבע מובנה

מה אפשר להגיד על המסכים? שניהם טובים בדרך כלל מבחינת בהירות, ניגודיות ורוויה. מבין ההבדלים הברורים, אפשר להבחין בגוונים קרירים יותר realme 8 Pro, אבל זו לא בעיה. בהגדרה הראשונה והשנייה אפשר להתאים את טמפרטורת הצבע של התצוגה לפי העדפות אישיות. רמת הבהירות המקסימלית מעט גבוהה יותר בסמארטפון Redmi, אך בחוץ ביום שמש ניתן לקרוא מידע כרגיל משני הסמארטפונים.

באופן כללי, די קשה להבחין בהבדל בין המסכים בשימוש רגיל. זוויות הצפייה רחבות באותה מידה, אך לשתיהן יש ססגוניות ורודה-ירוקה אופיינית של לבן בסטיות. לגבי עיבוד צבע באופן כללי, ניתן גם להתאים אותו בשני המקרים ולהפוך אותו לרגוע או רווי יותר, כפי שצריך להיות בלוחות AMOLED קלאסיים.

כנראה הפשט הגדול ביותר של התצוגה realme 8 Pro על רקע Redmi Note 10 Pro יכול להיקרא קצב הרענון שלו. בסמארטפון זה הוא רגיל, כלומר 60 הרץ, בעוד ש-Redmi יכול להתפאר בתמיכה ב-120 הרץ. כמובן, ה-Note 10 Pro יהיה טוב יותר בהקשר זה. הממשק של האחרון חלק יותר באופן ניכר, אנימציות שונות נעימות יותר למראה, ותוכניות רבות תומכות ב-120 הרץ הזה.

realme 8 Pro & Redmi Note 10 Pro

תדר קריאת המגע הוא גם גבוה יותר ב-Redmi, כולו 240 הרץ, אבל זה משמח שב realme לא שכחו מגיימרים ניידים וסיפקו לסמארטפון שלהם קצב דגימה של 180 הרץ. בין שאר התכונות של תצוגת ה-Note 10 Pro, נוכל לציין גם את התמיכה בטכנולוגיית HDR10, אך במסך realme 8 Pro כולל סורק טביעות אצבע אופטי, עליו נדבר בהמשך.

realme 8 Pro & Redmi Note 10 Pro

לגבי הגדרות זמינות אחרות, הכל פחות או יותר דומה. יש ערכות נושא של מערכת אור/כהה, מצב הגנה על ראייה עם הפחתת אור כחול ואפשרויות רגילות אחרות. בנפרד, כדאי לשים לב לפונקציית Always On Display, כאשר ניתן להציג את אייקוני השעון, התאריך וההתראה על המסך הכבוי. הוא זמין בשני הסמארטפונים, אך אפשרויות ההתאמה האישיות גדולות בהרבה במעטפת MIUI הקניינית בסמארטפון Redmi.

מדובר במבחר גדול של חוגות שונות (אנלוגיות, דיגיטליות, עם תמונה) והיכולת לשנות את הסגנונות והצבעים של אותם חוגות. מה יש ב realme? ניתן להסיר את תצוגת התאריך, ההודעות ורמת הסוללה. אולי, עם עדכונים, יתווספו חוגים אחרים, אבל לעת עתה, זהו זה.

קרא גם:  סקירה Realme צפו ב-S Pro: הגנת מים, GPS ו-AMOLED - האם זה מספיק?

- פרסום -

פִּריוֹן realme 8 פרו ו פרו הערות redmi 10

הסיבוב הבא הוא ברזל. זה דומה בסמארטפונים: מדובר בערכות שבבים של 8 ננומטר מבית קוואלקום, הכוללות 8 ליבות עם אותם תדרי שעון מרביים של עד 2,3 גיגה-הרץ בשתי ליבות בעלות ביצועים גבוהים ועד 1,8 גיגה-הרץ בשש האחרות. עם זאת, ליבות המעבד עצמן שונות: Redmi Note 10 Pro עם Qualcomm Snapdragon 732G חדש יותר יש ליבות Kryo 470, וב realme 8 Pro מבוסס על Snapdragon 720G - ליבות Kryo 465. המאיץ הגרפי בשניהם הוא Adreno 618, אך התדירות שלו גבוהה יותר ב-732G. כלומר, מבחינת ביצועים, Redmi מעט מקדימה, מה שאושר על ידי תוצאות בדיקות הסמארטפונים במדדים העיקריים.

עם זאת, אין למחוק מיד את החשבונות realme 8 פרו. ראשית, ההבדל מתברר כממש קטן, ושנית, היישום הכולל של ערכת השבבים מוצלח יותר רק בסמארטפון realme. הוא מתחמם פחות בעומסים ושונה במבחני יציבות, סליחה על הטאוטולוגיה, עם יציבות טובה יותר. לדוגמה, תוכלו לעשות את מבחן הצער, שבו תוך 15 דקות ביצועי המעבד יורדים ב-10% בלבד, בעוד שה-Redmi Note 10 Pro כבר מאבד 30%, ובכך די מהר. אתה יכול גם לשים לב לערך הפרודוקטיביות ב-GIPS. המקסימום, הממוצע והמינימום גבוהים יותר בסמארטפון realme 8 Pro.

כמות ה-RAM בסמארטפונים, כפי שציינתי קודם, יכולה להיות 6 או 8 GB, סוג הזיכרון הוא LPDDR4X. אין הערות בהקשר זה לאף אחד מהם, אם כי בדגימות הבדיקה שלנו של זיכרון RAM בנפחים שונים. כיום, זיכרון RAM של 6 ג'יגה-בייט יספיק בהחלט לפלטפורמה בינונית, שלא לדבר על 8 ג'יגה-בייט.

realme 8 Pro & Redmi Note 10 Prorealme 8 Pro קיבל כונן של 128 גיגה-בייט, ו-Redmi Note 10 Pro, בהתאם לשינוי, יכול להיות מצויד באותם 128 גיגה-בייט או 64 גיגה-בייט בגרסה הבסיסית. יש לנו דוגמאות עם נפח אחסון של 128 GB, מתוכם 107,06 GB זמינים למשתמש ב-Redmi ו-107,99 ב realme. אבל הכונן עצמו קצת יותר מהיר בראשון - הסוג שלו הוא UFS 2.2, בעוד שבשני - UFS 2.1. ניתן להרחיב את הזיכרון הקבוע על ידי התקנת כרטיס זיכרון microSD, ויפה שאף אחד מהסמארטפונים לא יצטרך להקריב בשביל זה כרטיס סים שני.

realme 8 Pro & Redmi Note 10 Pro

בשימוש, הסמארטפונים זריזים, הם "מעכלים" כל תוכנה ללא בעיות, והממשק עף. למען ההגינות, כמובן, יש לציין שבהשוואה ישירה, ה-Redmi Note 10 Pro מרגיש חלק יותר בזכות המסך עם קצב רענון של 120 הרץ ואנימציות נוספות. אבל, אם אתה לא רגיל לתדירות המוגברת של עדכונים, אז ו realme אתה בהחלט לא תתאכזב מהחלקות והמהירות שלו.

realme 8 Pro & Redmi Note 10 Pro

מעניין, במשחקים הדורשים משאבים, סמארטפון realme ה-8 Pro מציג FPS ממוצע מעט גבוה יותר. ההבדל למעשה לא קריטי וב-Call of Duty: Mobile בהגדרות גרפיקה גבוהות הוא שונה ב-2-3 fps, למרות שב-Shadowgun Legends באותה גרפיקה גבוהה ההבדל היה כבר 5 FPS לטובת realme. באופן כללי, שני הסמארטפונים מאפשרים לשחק בכל כותרות ולעתים קרובות אפילו בגרפיקה גבוהה או מקסימלית, אם כי, כמובן, יש יוצאים מן הכלל. התוכנה שימשה למדידות GameBench, והנה ערכי FPS הממוצעים המוצגים על ידי סמארטפונים:

סמארטפון פרו הערות redmi 10 realme 8 Pro
קריאה של חובה: נייד
(גבוהה מאוד, כל ההשפעות פעילות, למעט השתקפויות על מים)
54 56
PUBG נייד
(החלקה גבוהה ופעילה והצללות)
30 30
Shadowgun Legends (גבוה, קצב פריימים 60) 47 53

קרא גם: סקירה Xiaomi Mi 11i: ספינת הדגל הזולה ביותר עם Snapdragon 888

מצלמות realme 8 פרו ו פרו הערות redmi 10

בחלק זה נדבר על יכולות הצילום והוידאו של שני סמארטפונים. יחידת המצלמה הראשית של שני המכשירים מורכבת מארבעה מודולים: הזווית הרחבה הראשית, זווית רחבה נוספת, מודול נוסף למקרו ומודול עומק עזר. הטבלה שלהלן מציגה את המאפיינים העיקריים שלהם:

סמארטפון פרו הערות redmi 10 realme 8 Pro
מודול זווית רחבה 108 מגה פיקסל, f/1.9, 26 מ"מ, 1/1.52 אינץ', 0.7 מיקרומטר, PDAF כפול פיקסלים 108 מגה פיקסל, f/1.9, 26 מ"מ, 1/1.52 אינץ', 0.7 מיקרומטר, PDAF
מודול זווית רחבה במיוחד 8 מגה פיקסל, f/2.2, 118˚, 1/4.0 אינץ', 1.12 מיקרומטר 8 מגה פיקסל, f/2.3, 119˚, 1/4.0 אינץ', 1.12 מיקרומטר
מודול מאקרו 5 MP, f/2.4, AF 2 מגה פיקסל, f/2.4
מודול עומק 2 מגה פיקסל, f/2.4 2 מגה פיקסל, f/2.4

מודול הזווית הרחבה העיקרית בסמארטפונים זהה - זה Samsung ISOCELL HM2. למעט החריג היחיד שה-Redmi Note 10 Pro מצויד במערכת מיקוד אוטומטי לייזר PDAF כפול פיקסלים, בעוד realme 8 Pro הוא PDAF שלב קונבנציונלי. בפועל, מסתבר שה-Note 10 Pro מתמקד קצת יותר מהר ומדויק יותר מה-8 Pro. אמנם עד האחרון, מלבד השוואה ישירה לגבי מהירות המיקוד, יש אפס הערות.

realme 8 Pro & Redmi Note 10 Pro

מודולי זווית רחבה עיקריים realme 8 Pro ו-Redmi Note 10 Pro מצלמים ב-12MP כברירת מחדל, וה-108MP המלא זמין במכשירים כמצב צילום נפרד. זה יכול לשמש לצילום כמה נופים או סצנות אחרות עם הרבה פרטים קטנים. תמונות כאלה ייראו חדות ומפורטות יותר מאשר ברזולוציה רגילה.

כל התמונות בהשוואה של היום צולמו במצב אוטומטי, עם HDR כבוי וללא AI. עוד תמונות לדוגמה וכל מה ששימשו בהשוואה למטה - ניתן למצוא בתיקייה ב- כונן Google ברזולוציה מלאה. תמונה מ realme 8 Pro נשמרים בשם הפורמט IMGXXXXXXXXXXXXXXX, ועם Redmi Note 10 Pro - IMG_XXXXXXXXX_XXXXXX.

ראשית, בואו נסתכל על כמה זוגות תמונות שצולמו בסמארטפונים במצב 108 מגה פיקסל. בזוג הראשון, קודם כל, אתה יכול לראות שהסמארטפונים העריכו אחרת את הסביבה הסובבת, ולכן, התמונות שונות באיזון הלבן. realme 8 Pro צילם בגוונים קרירים יותר, בעוד שה-Redmi Note 10 Pro העביר את הצילום לגוונים חמים יותר. והאמת, כמו תמיד, נמצאת איפשהו באמצע - אפילו סמארטפון אחד לא ניחש באמת את BB. עם זאת, הפירוט למעלה בתמונה מ realme 8 Pro, וזה בהחלט דבר טוב. עם זאת, הוא הגזים מעט עם הרוויה, וצבעים מציאותיים יותר יצאו ב-Note 10 Pro. בנוסף, אם תשימו לב לשמיים, Redmi התמודד טוב יותר עם עננים. עַל realme העננים יצאו מוארים.

בזוג השני, המצב עם האיזון הלבן חזר על עצמו, ו realme 8 Pro שוב הפך את המסגרת איכשהו ל"קרה", הצבעים רוויים בצורה לא טבעית, אך יחד עם זאת, הבהירות של התמונה הזו מעט גבוהה יותר, מזה שבחזית, זו על אובייקטים מרוחקים. התמונה ב-Redmi Note 10 Pro טבעית יותר מבחינת שכפול צבע, וכאן הסמארטפון העביר את המציאות כמעט בצורה נכונה. זה בולט במיוחד על עץ האשוח מימין לאנדרטה, למשל.

והתמונה האחרונה במצב 108 מגה פיקסל, שצולמה בלילה. כאן, שוב, לא היו הפתעות והזריקה מ realme שוב בלט עם צבעים רוויים יותר. יחד עם זאת, יש יותר מדי רעש דיגיטלי בשתי התמונות, אבל Redmi נלחם איתן באופן פעיל, מה ש"הרג" את כל הפרטים הקטנים האחרים. האחרונים הם יותר על הדוגמה של סמארטפון realme, אבל במקום זה אנחנו מקבלים קצת יותר רעש דיגיטלי בשמיים.

עכשיו בואו נדון במצב הצילום הרגיל במצלמה הראשית בזווית רחבה ברזולוציה של 12 מגה פיקסל. הדוגמה הראשונה היא מגרש טניס. כַּנִראֶה realme שוב הגזימו עם הצבעים - משטח המגרש נראה רווי יתר על המידה והגבול הלבן של הרשת בתמונה נראה כמעט סגול בתמונה זו. המסגרת של Redmi, שוב, טבעית יותר, ויהיה יותר מידע בצל. הפרטים בדרך כלל זהים, אני לא יכול לייחד אף סמארטפון אחד מהבחינה הזו.

בדוגמה השנייה, עם האטרקציה, נצפית אותה מגמה - Redmi מצלם תמונה טבעית יותר ללא גוונים רוויים מדי, ו realme מייצר צבעים רוויים יותר. לגבי הפרטים, הכל שוב דומה מאוד, אבל אף אחד מהמכשירים לא התמודד טוב עם השמיים ה"מורכבים".

בואו נסתכל על דוגמה שנעשתה במצב דיוקן עם טשטוש רקע. עם זאת, גם כאן אין חדש - גוון קר נצפה בתמונה מ realme 8 פרו. ואני אוהב יותר את הטשטוש בסמארטפון Redmi. ראשית, זה לא טשטש את אזור הלוגו Sony במצלמה, כמו שהסמארטפון הראשון עשה, ושנית, הוא טשטש בצורה יותר מדויקת ופחות מלאכותית את ספסל העץ.

תמונות במצב לילה כברירת מחדל נלקחות על פי אותו עיקרון. שניהם יוצאים בהירים יחסית, עם פירוט דומה והיעדר כמעט מוחלט של כל רעש דיגיטלי ברור. עיבוד צבע, כרגיל, רווי יותר בדוגמה עם realme 8 פרו. לאחרון יש גם מצב לילה מתקדם, בו ניתן להגדיר ידנית את כל הפרמטרים כמו ISO, חשיפה לאיזון לבן ומיקוד לתוצאות קרירות עוד יותר בלילה.

עדיין ב realme ישנה טכנולוגיה חכמה בשם In-Sensor Zoom, שבזכותה, לדברי היצרן, הסמארטפון מצלם עם זום דיגיטלי של 3x ברמה של זום 3x אופטי. לשם כך מדביקים 8 תמונות ולאחר עיבוד מתקבלת מסגרת חדה יותר. ל-Redmi אין כמותו, ואם אתה משווה את הזום הדיגיטלי פי 3 בשני הסמארטפונים האלה, אכן, על realme 8 Pro מייצר צילומים חדים יותר. ופתאום, פחות רווי. בכל מקרה, על הדוגמה למטה.

ממצלמת הזווית הרחבה הראשית, אנו עוברים למצלמה בעלת הזווית הרחבה במיוחד. לצערי, אין לי מה להוסיף כאן, אז אני אחזור על עצמי: realme תמיד מייפה את המציאות, בניגוד לרדמי. הפירוט מעט יותר טוב במקומות ב-Note 10 Pro, גם הזווית של האחרון נראית מעט רחבה יותר, אם כי לפי המפרט יש לו 118°, וה-8 Pro - 119°. למרבה הצער, שני האולטרה-רחבים "שוטפים" די הרבה מסביב לקצוות ואינם יכולים להתפאר בתוצאות טובות בתנאי תאורה נמוכים. בגלריה למטה יש כמה דוגמאות בבת אחת, ואין זה הגיוני לפרק כל אחת מהסיבה שהוזכרה קודם לכן.

עדיין יש מצלמת מאקרו. אם סמארטפונים קודמים הראו תוצאות דומות באיכותן, אם כי עם הבדל משמעותי בעיבוד הצבעים, אז הצילומים במצב מאקרו יהיו שונים בתכלית בכל הפרמטרים המרכזיים. המודול עצמו מעניין יותר ב-Redmi Note 10 Pro בגלל הרזולוציה הגבוהה יותר והנוכחות של פוקוס אוטומטי. להלן דוגמה פשוטה עם קונוס, איפה על realme אתה צריך לשמור על מרחק רב בין העדשה לנושא, וניתן להביא את Redmi כמעט קרוב. אני לא מדבר יותר על צבעים - על realme 8 Pro הם די חיוורים ויש להם גוון סגול מוזר.

לכן, אם זה עדיין אפשרי לשחק עם מודול המאקרו ב-Redmi, לקבל תמונות פחות או יותר רגילות באור יום, אז לא סביר שתצליחו לצלם תמונה טובה בשנייה. להלן דוגמה נוספת שתעמיד את כל מצב המאקרו במקום.

הקלטת וידאו במודול הראשי של סמארטפונים יכולה להתבצע ברזולוציה מקסימלית של 4K ב-30 FPS. כברירת מחדל – ללא כל ייצוב, אך ניתן להפעיל ייצוב אלקטרוני באפליקציה הסטנדרטית. הוא פשוט מרחיב מעט את התמונה כדי להפחית רעידות, כך שזווית הצפייה עם ייצוב תהיה קטנה משמעותית מאשר בלעדיה. דוגמאות ברזולוציה מלאה כשהייצוב כבוי מופיעות למטה.

realme 8 מקצוענים:

Redmi Notes 10 Pro:

מודול הזווית האולטרה-רחבה מסוגל להקליט וידאו כבר ברזולוציית 1080P ו-30 FPS. כברירת מחדל, עם ייצוב, אבל במקרה הזה זה עובד גרוע יותר בסמארטפון realme 8 Pro - התמונה צפה. למרות זה או אחר, באופן כללי, הם מצלמים סרטונים על אולטרה רחב למדי בינוני.

realme 8 מקצוענים:

Redmi Notes 10 Pro:

מצלמות קדמיות של 16 מגה פיקסל עם אותה זווית צפייה. הם מצלמים את שניהם די רגיל, אבל הפירוט גבוה יותר realme 8 פרו. וכמובן, לא יכולנו בלי עיטור קליל של צבעים. מצלמת הווידאו מצלמת ב-1080P המקסימלי עם 30 FPS, אבל ל-Redmi יש בעיה - אפקט התריס המתגלגל, ובתנועות חדות יוצא מעין "ג'לי". IN realme - אין דבר כזה טוב.

יישומי המצלמה מתקדמים ויש להם מצבי צילום רבים ושונים הן לתמונות והן לסרטונים. לדוגמה, לשניהם יש מצבים ידניים מלאים עם יכולת לשמור תמונות בפורמט RAW דחוס.

ישנם מצבים לצילום מסמכים, פנורמות, צילום סימולטני במצלמות הראשיות והקדמיות וכן פיזור שלם של מצבי הקלטת וידאו: מואץ, האטה, עם בחירה ידנית של פרמטרים ואפקטים נוספים.

שיטות פתיחה

שיטות פתיחת הנעילה של סמארטפונים זהות, אך הטכנולוגיות בהן נעשה שימוש שונות ממכשיר למכשיר. ראשית, בואו נסגור את הנושא עם פתיחת נעילה על ידי זיהוי פנים, כי כאן הם מיושמים באותו אופן – באמצעות מצלמות קדמיות. באשר למהירות ההפעלה, קשה גם לייחד כל גאדג'ט אחד, מכיוון שהזיהוי עובד במהירות בשניהם. למרות שבגלל אנימציות נעילה שונות מהותית, מתקבל הרושם ש realme 8 Pro מהיר יותר. אבל שוב, שניהם זריזים, ובשעות היום, ובכלל, הם מזהים את הבעלים כמעט מיד, אבל באור חלש הם יכולים להיכשל.

realme 8 Pro & Redmi Note 10 Pro

אבל אם נדבר על איזה סמארטפון יש סיכוי גבוה יותר לזהות בתנאים חשוכים יחסית, אז זה יהיה ה-Redmi Note 10 Pro. נכון, הכל לא כל כך ברור כאן, כי Redmi לא מסוגל להגביר את הבהירות של התאורה האחורית של המסך להארה נוספת של הפנים, שלא כמו realme. לאחרון יש אפשרות כזו, אפשר להפעיל אותה ואז בהחלט אפשר לפתוח את הסמארטפון עם הפנים גם בחושך גמור, שם הסמארטפון השני כבר יהיה חסר אונים. בשביל זה אתה יכול לתת פלוס קטן ל-8 Pro, אבל אני חוזר - בתנאים רגילים, הם, באופן כללי, שוות ערך.

realme 8 Pro & Redmi Note 10 Pro

עכשיו לגבי סורקי טביעות אצבע. הם קיימים גם בשני המכשירים, אך כאמור, הם שונים בטכנולוגיה. Redmi Note 10 Pro משתמש בסורק טביעות אצבע קיבולי קלאסי, המובנה בלחצן ההפעלה. ומה שיפה במיוחד הוא שהכפתור בעצם נראה כמו כפתור רגיל. כלומר, אין שקע שקוע עם שטח שטוח מוארך וכל השאר - רק כפתור גדול יחסית שכל פניו קורא את טביעת האצבע.

פרו הערות redmi 10

אבל ב realme 8 Pro היא הטכנולוגיה המודרנית והעדכנית יותר שלנו, אשר עברה לסמארטפונים של יצרנים בינוניים בדור האחרון עם realme 7 Pro. כלומר, הסורק מובנה ישירות לתוך המסך (או מתחת למסך, אם תרצו). הסוג שלו, כמו ברוב הסמארטפונים האחרים, הוא אופטי עם תאורה בהירה מסורתית של האצבע כשהיא מונחת על הסורק.

realme 8 Pro

לקבוע איזו מהאפשרויות עדיפה היא למעשה לא כל כך קל. מצד אחד, אני רוצה לשבח realme להטמעת טכנולוגיה מודרנית בסמארטפון בינוני, אך במקביל לריב קצת, למשל, על המיקום הנמוך של הפלטפורמה עצמה. בנוסף, אתה צריך להבין שכמובן ייקח קצת זמן להתרגל לסורק כזה: התאימו למיקום, נסו למרוח את האצבע לחלוטין כדי למנוע ניסיונות חוזרים ונשנים במקרה של כישלון בפעם הראשונה.

realme 8 Pro

עם הסורק הקיבולי הסטנדרטי ב-Redmi, הכל הרבה יותר פשוט. קודם כל, יש לו מיקום נוח יותר, שלא צריך להתרגל אליו, כי האצבע עצמה מונחת על הכפתור בצד כשלוקחים את הסמארטפון ביד. שנית, סורקים כאלה משוכללים כיום בעיקר מנקודת מבט של יציבות ופועלים כמעט ללא רבב. כלומר, הטלפון החכם לא רק נפתח מהר יותר, אלא גם יציב בכל פעם.

פרו הערות redmi 10

כתוצאה מכך, מתברר שלסורק טביעות האצבע הסטנדרטי ב-Redmi Note 10 Pro יש מעט יותר יתרונות מאשר לסורק התת-מסך החדש ב- realme 8 פרו. למרות שבפועל אין לי התנגדות רצינית לא לראשון ולא לשני. שניהם עובדים היטב בהתחשב בכל התכונות, אבל ה-Note 10 Pro עדיין מעט מהיר יותר לפתיחה.

במיוחד אם בשיטות של פתיחת הנעילה האחרון, אתה בוחר לגעת בכפתור, ולא ללחוץ עליו פיזית. כי במקרה השני יש כבר איזה עיכוב. ומתוך ההגדרות של הסורק האופטי ב-8 Pro, ישנה בחירה של אנימציה במהלך הסריקה, השקת תוכנית נסתרת בעת הפעלת טביעת אצבע מסוימת והצגת אייקון במסך מחוץ למסך.

אוטונומיה realme 8 פרו ו פרו הערות redmi 10

יש לנו סמארטפונים בגדלים שונים, ודי צפוי שגם הקיבולת של הסוללות המובנות שלהם תהיה שונה. כן, Redmi Note 10 Pro מצויד בסוללת 5020 mAh, בעוד realme 8 Pro קיבל סוללה של 4500 מיליאמפר/שעה. ועם אוטונומיה, המצב מתברר כמעורפל, כי ההבדל בנפח מתקזז בחלקו על ידי תצוגה קצת יותר גדולה ב-Redmi, למשל.

realme 8 Pro & Redmi Note 10 Pro

לבדיקות השוואתיות אובייקטיביות יותר של אוטונומיה, נעשה שימוש במספר שיטות: מדובר בצפייה בווידאו זורם במשך 30 דקות עם הבהירות המקסימלית של התצוגה, אותן 30 דקות במשחק Shadowgun Legends באותה בהירות מרבית, ומבחן זמן הריצה של Work 3.0 במבחן PCMark, המדמה שימוש רגיל, גם בבהירות מירבית.

מה קרה כתוצאה מכך? בבדיקה הראשונה, ה-Redmi Note 10 Pro איבד תוך חצי שעה YouTube 5% תשלום, א realme 8 Pro - רק 2%. אבל במשחק די דורש משאבים, שני המכשירים איבדו 9% מטעינת הסוללה. ב-PCMark Work 3.0, הסמארטפון הראשון החזיק מעמד 9 שעות ו-7 דקות, והשני כמעט לא פחות - 9 שעות ו-6 דקות. לכן, נקודה לאוטונומיה בקושי יכולה להינתן לאף אחד, אבל בשימוש אמיתי שני הסמארטפונים יתפקדו טוב מאוד ואתה יכול לסמוך עליהם ליום עבודה עם שימוש מאוד אינטנסיבי ולחצי או שניים אם אתה משתמש ב- מכשיר עם סדירות בינונית ואל תשחק במשחקים

כפי שציינתי בתחילת ההשוואה שלנו, הסמארטפונים מגיעים עם מתאמי מתח בעוצמה שונה: 33 W עם Redmi Note 10 Pro ו-65 W עם Redmi Note XNUMX Pro realme 8 פרו. שני המכשירים תומכים בטעינה מהירה, אך חשוב להבהיר זאת במקרה של סמארטפון realme זה יהיה מוגבל ל-50 וואט. כלומר, בסט, מסתבר, בלוק "לגובה". אבל גם הכוח הזה יספיק ל"שמונה" כדי לעקוף בקלות את ה"עשר" במהירות מילוי הסוללה.

realme 8 Pro & Redmi Note 10 Pro

ברור שגם סוללות בנפחים שונים ומתאמים שונים, אבל לטעינה מלאה מ-0 עד 100% realme 8 Pro ייקח רק 50 דקות, בעוד Redmi Note 10 Pro ייטען כל 1,5 שעות. אני חושב שתסכימו שההפרש של 40 דקות בתהליך הטעינה כבר הרבה יותר משמעותי, בהתחשב בעובדה שמבחינת חיי הסוללה בין הסמארטפונים, נוצרה זוגיות. אז הוא בהחלט הופך למנצח בקרב הזה realme 8 Pro.

סמארטפון פרו הערות redmi 10 realme 8 Pro
00:00 0% 0%
00:10 15% 28%
00:20 32% 53%
00:30 47% 72%
00:40 60% 90%
00:50 69% 100%
01:00 79%
01:10 88%
01:20 94%
01:30 100%

מודולי סאונד ואלחוטיים

רמקולי השיחה בשני המכשירים תקינים ומבצעים את תפקידם העיקרי היטב - ללא מנהיג ברור, בקיצור. אבל אם אנחנו מדברים על השמעת מולטימדיה, אז Redmi Note 10 Pro ראוי לשבח. הסיבה לכך פשוטה - נוכחות של רמקול מולטימדיה מלא שני בקצה העליון (לא להתבלבל עם הרמקול) בנוסף לתחתון. היתרונות של פתרון כזה ברורים: סטריאו מלא, צליל עוצמתי ורם יותר עם איכות ראויה למעמד שלו. מה יכול להתנגד להם רמקול מולטימדיה יחיד ב realme 8 פרו?

realme 8 Pro & Redmi Note 10 Pro

בנוסף, ל-Redmi יש פתרונות תוכנה שונים: Dolby Atmos עם ארבעה פרופילים לבחירה, אקולייזר גרפי מלא עם הגדרות קבועות מראש והגדרות מותאמות אישית, שלא לדבר על פרמטרי שמע נפרדים לאוזניות. IN realme של יצירות דומות, יש רק טכנולוגיית Real Sound עם ארבעה פרופילים דומים.

realme 8 Pro & Redmi Note 10 Pro

הכל דומה בדרך כלל עם מודולים אלחוטיים. הסמארטפונים מסוגלים לעבוד ברשתות 4G, תומכים בטווח ה-Wi-Fi של 5 GHz (שניהם עם Wi-Fi 5), הם "חברים" טובים באותה מידה עם מכשירי בלוטות', אם כי הגרסאות מעט שונות: ב-Note 10 Pro - 5.1 , וב-8 Pro – 5.0. מודולי ניווט עובדים גם באופן כללי באופן מדויק, אם כי בנוסף ל-GPS / A-GPS, GLONASS ו-BDS ב Xiaomi יש גם תמיכת GALILEO. מה שחשוב הוא שהמכשירים היו מבוקשים NFC-מודולים לתשלום ללא מגע ופעולות אחרות המתבצעות בעזרתו. אבל ל-Redmi Note 10 Pro יש כרטיס מנצח נוסף - יציאת IR לשליטה במכשירי חשמל ביתיים.

קרא גם: סקירה Realme 7 5G: סמארטפון בינוני עם תמיכה ב-5G

קושחה וקונכיות

שני הסמארטפונים פועלים בגרסה העדכנית ביותר Android 11, אבל באופן טבעי עם סקינים שונים מאוד: MIUI גרסה 12.5 מותקנת בסמארטפון Redmi, ו realme UI 2.0, פתאום, במכשיר realme. יש להם מעט במשותף מבחינת המראה, אבל במקומות נמצא פונקציונליות דומה.

לדוגמה, רכזות משחקים עם פונקציות דומות, מספר מחוות זהות, שתי שיטות של ניווט מערכת עם מחוות מן המניין או שלושה כפתורים רגילים ומספר הגון של כלים להתאמה אישית חזותית. לכל קליפה יש צ'יפים משלה, בדיוק כמו המעריצים והיריבים שלה. שניהם טובים בדרכו שלהם, אז כנראה שלא נבחר את הטוב ביותר.

מסקנות

להטבות realme ניתן לייחס ל-8 Pro: גוף פרקטי יותר ומידות קומפקטיות, התנהגות יציבה של המגהץ בעומסים, סורק טביעות אצבע מודרני מתחת למסך וטעינה מהירה בהרבה. יחד עם זאת, ה-Redmi Note 10 Pro מציע חומרים יקרים יותר, הגוף שלו מוגן מפני התזות ואבק, התצוגה תומכת בקצב רענון של 120 הרץ, מצלמת המאקרו באמת טובה יותר, יש צליל סטריאו מלא, ו-IR נמל.

realme 8 Pro & Redmi Note 10 Pro

אבל שאלת המצלמות באופן כללי היא לא ברורה. הרמה שלהם מאוד דומה, אבל כפי שניתן לראות במו עיניך, יש הבדלים משמעותיים בפוסט-עיבוד. סמארטפון realme 8 Pro מצלם מיד תמונות חדות ורוויות, שאיתם אתה פשוט לא צריך לעשות כלום. Redmi Note 10 Pro, לעומת זאת, מציע יותר... זריקות מאוזנות, שניתן לכוונן אם רוצים, או לא לגעת בהן בכלל - והן לא יחמירו.

realme 8 Pro & Redmi Note 10 Pro

אילו מסקנות ניתן להסיק מההשוואה realme 8 Pro і פרו הערות redmi 10? אין ספק ששני הסמארטפונים טובים ומציעים מספר מספיק של שבבים מעניינים לכיתה שלהם. ישנן שתי נקודות שוות, כמו אוטונומיה, ולהיפך - במובנים מסוימים, סמארטפון אחד מתגלה כטוב יותר או פחות מהשני.

Redmi Note 10 Pro או realme 8 Pro

  • פרו הערות redmi 10 (48%, 273 קולות)
  • realme 8 Pro (27%, 156 קולות)
  • לא אכפת לי, יש לי אייפון (19%, 109 קולות)
  • הגרסה שלי (בתגובות) (6%, 36 קולות)

סך הכל הצבעות: 574

טוען... טוען...

מחירים בחנויות

מעניין גם:

Dmitry Koval
Dmitry Koval
אני כותב ביקורות מפורטות על גאדג'טים שונים, משתמש בסמארטפונים של גוגל פיקסל ומתעניין במשחקי סלולר.
- פרסום -
הירשם
תודיע על
אורח

0 תגובות
ביקורות משובצות
הצג את כל ההערות