בעמוד הרשמי של המשחק Frostpunk 2 in Twitter הופיע מידע ששמח מאוד את המעריצים האוקראינים של החלק הראשון, שמחכים בקוצר רוח לשחרור ההמשך. המפתחים הודיעו כי המשחק ישוחרר עם לוקליזציה אוקראינית.
טקסט וכתוביות יהיו מקומיים. אין עדיין תאריך יציאה מדויק למשחק, אבל בעמוד המשחק בכתובת Steam מצוין כי השחרור יתקיים בשנת 2024.
Frostpunk 2 הוא הפרק השני של משחק ההישרדות steampunk עטור הפרסים ומועמד ל-BAFTA מאולפני 11 סיביות של מפתח פולני. הוא משלב תכנון עירוני, אסטרטגיה וניהול, ויוצר ז'אנר חדש לגמרי בצומת.
אירועי החלק השני מתרחשים 30 שנה לאחר סופת השלגים האפוקליפטית, וכדור הארץ עדיין אוחז בקור עם כפור אינסופי ומזג אוויר קשה. השחקן מקבל על עצמו את תפקיד המנהיג של מטרופולין, שם עליו לחפש מקורות כוח חדשים ולבצע התרחבות. "אחרי עידן הפחם, כיבוש אדמות קפואות עבור תעשיית הנפט צפוי להיות הישועה החדשה למה שנותר מהאנושות. עם זאת, שינויים אינם קלים, ולא כולם בחברה הזו יאהבו את הכיוון החדש הזה", נכתב בתיאור המשחק. Steam.
במהלך השנה האחרונה, הפופולריות של השפה האוקראינית ב Steam גדל באופן משמעותי. נזכיר לכם שכתבנו לאחרונה על המשחק סייברפאנק 2077 יחד עם הופעת ה-DLC החדש "אשליית החופש" (Phantom Liberty), יתווסף לוקליזציה של טקסט אוקראיני. היא תופיע גם בתוסף וגם במשחק הראשי כבר ב-26 בספטמבר 2023. לקח לצוות הלוקליזציה יותר משנה לתרגם ולהתאים למעלה ממיליון מילים של דיאלוג, טקסט במשחק וממשק.
קרא גם: